1. Remove Filter button This button removes the highlighted filter from the list of filters

Nút Bỏ bộ lọc Cái nút này gỡ bỏ bộ lọc đã tô sáng ra danh sách bộ lọc

2. Therefore it is necessary to "wash" the filter and sample with deionized water after filtering the sample and before drying the filter.

Vì vậy nó là cần thiết để "rửa" bộ lọc và mẫu với nước cất sau khi lọc mẫu và trước khi làm khô bộ lọc.

3. Decides how many filters to keep in the history of the filter combo box

Quyết định số bộ lọc được ghi lại trong lịch sử của hộp bộ lọc

4. The medium is filtered through porcelain filter, holding back bacteria and larger objects; only the smaller phages pass through.

Môi trường nuôi cấy được lọc qua sứ, giữ lại vi khuẩn và các vật chất có kích thước lớn hơn vi khuẩn; chỉ cho phép phage đi qua.

5. This makes it possible to apply electrical network analysis and filter design methods to mechanical filters.

Điều này dẫn đến việc có thể áp dụng phân tích mạng lưới điện và các phương pháp thiết kế bộ lọc cho bộ lọc cơ học.

6. What he did is he took the infected juice from tobacco plants and he would filter it through smaller and smaller filters.

Điều ông ấy làm là chiết ra dung dịch nhiễm khuẩn từ những cây thuốc lá và lọc nó qua nhiều màng lọc.

7. Motul Air Filter Oil has been specially formulated for the maintenance of the foam air filters of off- road motorcycles and quadbikes.

Motul Air Filter Oil được đặc chế cho việc bảo dưỡng lọc gió loại mút xốp của xe mô tô địa hình và mô tô 4 bánh.

8. Active filters

Cán cân trắng

9. Everything is filtered through a very specific lens.

Mọi thứ được lọc chọn qua một ống kính rất cụ thể.

10. Configure Konqueror AdBlocK filters

Cấu hình cách Konqueror lọc bỏ các quảng cáo khó chịuName

11. 5.5 Rules vs. Filters

5.5 Quy tắc với Bộ lọc

12. Apply filters to emails:

Áp dụng bộ lọc cho email:

13. You can choose the scope for some filters; for other filters the scope is fixed.

Bạn có thể chọn phạm vi cho một số bộ lọc; với các bộ lọc khác, phạm vi được cố định.

14. You can choose from the following filtering options:

Bạn có thể chọn từ các tùy chọn lọc sau đây:

15. The choice of filters to be used for the HDF depended on the 'throughput' of each filter—the total proportion of light that it allows through—and the spectral coverage available.

Việc lựa chọn bộ lọc để sử dụng cho HDF phụ thuộc vào 'thông lượng sáng' của bộ lọc - tổng lượng ánh sáng mà nó cho phép đi qua - và vùng quang phổ hoạt động của bộ lọc.

16. Active filter

Cán cân trắng

17. A mechanical filter is a signal processing filter usually used in place of an electronic filter at radio frequencies.

Một bộ lọc cơ học là một bộ lọc xử lý tín hiệu thường được sử dụng như một bộ lọc điện tử trong tần số vô tuyến.

18. No Tone Filter: Do not apply a tone filter to the image

Không lọc sắc: đừng áp dụng bộ lọc sắc màu cho ảnh đó

19. Here's how to check your filters:

Dưới đây là cách kiểm tra các bộ lọc của bạn:

20. Export Filter Parameters

Tham số cho Bộ lọc Xuất

21. No Lens Filter

Không lọc kính

22. The oil that is released is skimmed off, filtered and pressed.

Dầu giải phóng ra được hớt, lọc và ép.

23. Disassemble the foam air filter and use Motul Air Filter Clean.

Sản phẩm được bán dưới dạng bình 1 lít và bình xịt 400ml tháo rời lọc gió và dùng Motul Air Filter Clean làm sạch trước.

24. The switching noise is usually filtered with an inductor and a capacitor.

Nhiễu chuyển mạch thường được lọc với một cuộn cảm và một tụ điện.

25. You might want to keep your old filtered view for historical comparison.

Bạn có thể muốn giữ chế độ xem được lọc cũ của mình để so sánh lịch sử.

26. The water is pumped from the adjacent Pacific Ocean, filtered, and treated.

Nước được bơm từ biển Thái Bình Dương, được lọc và xử lý.

27. This is playing with those filters.

Đây là cách thư giãn với những bộ lọc đó

28. You can save filters for reuse.

Bạn có thể lưu các bộ lọc để sử dụng lại.

29. No Lens Filter: Do not apply a lens filter when rendering the image

Không lọc kính: đừng áp dụng bộ lọc kính để vẽ ảnh

30. Missing Import Filter

Thiếu Bộ lọc Nhập

31. The light filtering through the leaves in a shady alcove?

Ánh sáng xuyên qua kẽ lá nơi có bóng râm?

32. I'm going to talk today about our offset filtering functions

Tôi sẽ nói chuyện vào ngày hôm nay của chúng tôi bù đắp lọc chức năng

33. PNG Export Filter Parameters

Tham số cho Bộ lọc Xuất PNG

34. Learn how to apply and remove filters.

Tìm hiểu cách áp dụng và xóa bộ lọc.

35. Wiley's portrayal of masculinity is filtered through these poses of power and spirituality.

Vai diễn nam tính của Wiley được lọc qua những tư thế quyền lực và tâm linh này.

36. Latex Import Filter Parameters

Tham số cho Bộ lọc Nhập LaTeX

37. Use quality water filters, if available and affordable.

Nếu có thể và điều kiện cho phép, hãy dùng các bộ lọc nước chất lượng cao.

38. To achieve this, the luminance signal must be low-pass filtered, dulling the image.

Để đạt được điều này, tín hiệu độ sáng phải được lọc thấp, làm mờ hình ảnh.

39. A spreadsheet in CSV format is automatically downloaded, containing the ad units being filtered.

Bảng tính định dạng CSV được tự động tải về, chứa các đơn vị quảng cáo được lọc.

40. The Kalman filter and the Particle filter are two examples of popular Bayesian control components.

Bộ lọc Kalman và bộ lọc Particle là hai ví dụ phổ biến về các thành phần điều khiển Bayesian.

41. Those filters isolate subsets of users, sessions, and hits:

Các bộ lọc đó tách riêng các tập hợp con người dùng, phiên và lần truy cập:

42. Multiple filters are ANDed together (all conditions must match).

Nhiều bộ lọc được nối với nhau bằng AND (tất cả các điều kiện phải khớp).

43. Filters out 80 to 90% of uv radiation.

Lọc bỏ 80 đến 90% bức xạ cực tím.

44. Disassemble the foam air filter.

Tháo rời lọc gió.

45. This water, now filtered and purified, falls as rain, snow, and ice, replenishing water supplies.

Nước này nay đã được lọc sạch và tinh khiết rơi xuống thành mưa, tuyết và băng, lại làm đầy nguồn nước trên đất.

46. To remove a filter, click [Remove].

Để xóa bộ lọc, nhấp vào [Xóa].

47. Leave to dry for 10 minutes, then lubricate the air filter with Motul Air Filter Oil.

Để khô trong 10 phút, sau đó bôi trơn lọc gió với Motul Air Filter Oil.

48. These are the filters and funnels of global capital.

Đây là những máy lọc và những ống khói của tư bản toàn cầu.

49. KWord 's Plain Text Import Filter

Bộ lọc Nhập Văn bản không được định dạng của KWordDescriptive encoding name

50. We're having trouble getting our water filters through Sudanese customs.

Bọn em đang có chút rắc rối ở Xu-đăng trong việc thông quan các máy lọc nước.

51. It is found in some modern water purification tablets/filters.

Nó được tìm thấy trong một vài bộ lọc nước hiện đại.

52. Functions allow for queries on items contained in the item that you're filtering.

Các hàm cho phép truy vấn trên các mục được chứa trong mục bạn đang lọc.

53. Examples: Rolling papers, pipes, tobacco filters, hookah lounges, cigar bars.

Ví dụ: Giấy cuốn thuốc, tẩu thuốc lá, đầu lọc thuốc lá sợi, quán rượu ống điếu shisha, quầy xì gà

54. Here are some of the ways you can use filters:

Dưới đây là một số cách bạn có thể sử dụng bộ lọc:

55. You can use filters to sort the mediation groups table.

Bạn có thể sử dụng bộ lọc để sắp xếp bảng các nhóm dàn xếp.

56. KWord 's Plain Text Export Filter

Bộ lọc Xuất Văn bản không được định dạng của KWord

57. In most electronic filter designs, only inductor and capacitor elements are used in the body of the filter (although the filter may be terminated with resistors at the input and output).

Trong hầu hết các thiết kế bộ lọc điện tử, chỉ có cuộn cảm và tụ điện được sử dụng trong phần thân của bộ lọc (mặc dù bộ lọc có thể được ngắt với điện trở ở đầu vào và đầu ra).

58. You can then use views and filters to organize the data.

Sau đó, bạn có thể sử dụng chế độ xem và bộ lọc để tổ chức dữ liệu.

59. Custom dimensions can also be used to construct view filters.

Bạn cũng có thể sử dụng thứ nguyên tùy chỉnh để tạo bộ lọc chế độ xem.

60. You need Edit permission at the account level to manage filters.

Bạn cần có quyền Chỉnh sửa ở cấp tài khoản để quản lý bộ lọc.

61. Generic String Replacement Filter Plugin for KTTS

Trình bổ sung Lọc Thay Chuỗi Chung cho KTTSName

62. A utility for testing KTTSD filter plugins

Một tiện ích để thử trình lọc bổ sung KTTSD

63. This is the image filter effect preview

Đây là ô xem thử hiệu ứng lọc ảnh

64. First, attach the filter to the seal.

Chọn bình sữa màu xanh

65. The account tree and type list in the left sidebar each have new filtering options.

Cây tài khoản và danh sách loại trong thanh bên trái đều có các tùy chọn lọc mới.

66. The three tiers in rows 2 and 3 are separated by colour filters (intrarhabdomal filters) that can be divided into four distinct classes, two classes in each row.

3 lớp ở hàng 2 và 3 được phân tách bởi các bộ lọc màu (hay bộ lọc trong thể que) có thể chia thành bốn loại khác nhau, mỗi hàng hai loại.

67. From here, the solution is filtered, and the Sr(OH)2 is washed with cold water and dried.

Từ đây, dung dịch được lọc, và Sr(OH)2 được rửa bằng nước lạnh và sấy khô.

68. The filter above has four root-level conditions.

Bộ lọc ở trên có 4 điều kiện cấp cơ sở.

69. No appropriate filter found. Select another target format

Không tìm thấy bộ lọc thích hợp. Hãy chọn định dạng đích khác

70. Add a filter by clicking "Ad new filter" next to the funnel icon () just above the first column of a table.

Thêm bộ lọc bằng cách nhấp vào "Bộ lọc quảng cáo mới" bên cạnh biểu tượng hình phễu () ngay phía trên cột đầu tiên của bảng.

71. Here are a few ways you can use filters for your searches:

Bạn có thể sử dụng bộ lọc để tìm kiếm theo một số cách sau đây:

72. You can also create filters to see only campaigns with specific labels.

Bạn cũng có thể tạo bộ lọc để chỉ xem các chiến dịch có nhãn cụ thể.

73. Segments are like dynamic filters that allow you to dissect traffic quickly.

Các phân đoạn như bộ lọc động cho phép bạn phân tích lưu lượng truy cập nhanh chóng.

74. To create an RFM segment, base it on filters like the following:

Để tạo phân đoạn RFM, hãy dựa trên các bộ lọc như sau:

75. The filter above has five root-level conditions.

Bộ lọc ở trên có 5 điều kiện cấp cơ sở.

76. View filters can interact with custom dimensions and metrics in several ways.

Bộ lọc chế độ xem có thể tương tác với thứ nguyên và chỉ số tùy chỉnh theo nhiều cách.

77. There are a number of reasons why verifying your filters is beneficial:

Có một số lý do tại sao việc xác minh bộ lọc lại có lợi:

78. Rich dishes and fine, filtered wine picture the very best of spiritual food that Jehovah provides for us

Đồ béo và rượu ngon lọc sạch tượng trưng cho thức ăn thiêng liêng bổ dưỡng mà Đức Giê-hô-va cung cấp cho chúng ta

79. Country: Filter for items targeting a specific country.

Quốc gia: Lọc các mặt hàng nhắm mục tiêu một quốc gia cụ thể.

80. To identify these users, create a segment with Conditions filters like the following:

Để xác định những người dùng này, tạo phân đoạn có bộ lọc Điều kiện như sau: